Nouvelle anecdote New-yorkaise:

Alors que nous arrivons à Newark Airport, et que nous passons les fameuses étapes des empreintes et de la photo par Webcam, le shérif ou quelque chose dans ce genre me demande mon passeport et me dit :

  • Lui : You come from France ?
  • Moi : Yes
  • Lui (avec un aplomb certain) : So you speak French ?
  • Moi (Très surprise par cette question et ne sachant pas quoi dire pour ne pas le froisser): Sure

Alors, Récapitulons pour le Monsieur, en France nous parlons Français, en Italie on parle Italien…

nyc